قواميس على الإنترنت

draw runner

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
runner n	(athlete: sprinter)	عدّاء
	Only the world's best runners will be competing tomorrow.
	لن يتنافس غدًا إلا أفضل العدّائين في العالم.
runner n	(gliding mechanism) (آلية الانزلاق)	سكّة
	The runners are broken on this drawer.
	سكّتا هذا الدرج مكسورتان.
runner n	(person who carries out errands)	ساعٍ
	Have a runner take this package to headquarters.
	اطلب من ساعٍ أن يأخذ هذه الحزمة إلى المركز الرئيسي.
runner n	(baseball: player on base) (في البيسبول)	عدّاء
	The White Sox have runners on first and second.
	لدى فريق وايت سوكس عدّاءان في القاعدة الأولى والثانية.
runner n	usually plural (part of a sled, skate) (للزلاجة...)	نعل، مِزلَق
	We can't use the sled because one of the runners is broken.
	لا نستطيع استعمال الزلاجة لأن أحد مزلقيها مكسور.
runner n	(strip of fabric for table)	غطاء مائدة ضيق
	Jan spread the decorative runner along the dining table.
	مدَّت جان غطاء مائدة ضيِّقًا مزيَّنًا عند وسط المائدة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
runner n	(narrow rug or carpet)	بساط ضيق
	A patterned runner ran the length of the hallway.
runner n	(creeping plant stem)	ساق جارية، مدّاد
	Strawberry plants send out runners, which take root in the soil.
runner n	(rotating blades in turbine) (العنفة أو التربين)	بكرة
runners npl	informal (running shoes)	حذاء جري، حذاء ركض
	I wear my runners when I play basketball.
	أنتعل حذاء الجري الخاص بي عندما ألعب كرة السلّة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
base runner n	(baseball) (في البيسبول)	عدّاء القاعدة
blue runner n	(fish) (نوع من السمك)	شيم أزرق
carpet runner n	(long narrow rug) (سجادة طويلة صغيرة العرض)	-
distance runner, long-distance runner n	(person who runs long distances)	عدّاء المسافات الطويلة
do a runner v expr	UK, slang (escape, run away)	ينصرف
	We had to do a runner when we realized we had no money to pay at the café.
drug runner n	(person who trafficks drugs)	مهرّب المخدرات
	The drug runners were picked up at the airport.
front runner n	(competitor most likely to win)	الأوفر حظًّا
	He's currently the front runner, but we'll have to wait for the election results to see what happens.
frontrunner, front runner, front-runner n	figurative (leading competitor)	متصدّر السباق
frontrunner, front runner, front-runner n	(athlete leading a race)	العدّاء في الصدارة
marathon runner n	(person who runs in a marathon race)	عدّاء في ماراثون
	The marathon runner collapsed from exhaustion as soon as he crossed the finishing line.
pinch runner n	(baseball: [sb] running bases as substitute) (في البيسبول)	عدّاء بديل
	After the pitch hit the batter, injuring him, the coach substituted a pinch runner to replace him.
relay runner n	(sports: relay race)	متسابق المراحل
runner bean n	(edible green bean)	فاصوليا إسبانية
	We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes.
runner-up, plural: runners-up n	(competitor: 2nd place)	في المرتبة الثانية
	Linda won the school's talent contest and her friend Amy was the runner-up.
runner-up, plural: runners-up n	(competitor: placed, but not first)	وصيف
	He finished the marathon in third place, as second runner-up.
	أنهى الماراثون في المرتبة الثالثة، أي وصيفًا ثانيًا.
runner's high	(state of euphoria)	نشوة العَدْو
table runner n	(fabric strip used to decorate a table)	مِفرَش مائدة وسطيّ

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "draw runner":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'draw runner'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |